조절

名詞漢字語: 調節

1. 1

   ちょうせつ【調節】

   ほどよく釣り合いがとれるように正したり、状況に合わせたりすること。

   韓国語の定義: 균형에 맞게 바로잡거나 상황에 알맞게 맞춤.

   • 교사는 학생들이 이해하기 쉽도록 말하기의 속도 조절을 했다.

     教師は学生が理解しやすいように話す速度を調節した。

   • 직장인은 과도한 업무와 잦은 회식으로 인하여 생기는 스트레스의 조절 능력이 필요하다.

     会社員には過度な業務と頻繁な会食によって生じるストレスの調節能力が必要だ。