우연

名詞漢字語: 偶然

1. 1

   ぐうぜん【偶然】

   何の因果関係もなく、予期しないことが起こること。

   韓国語の定義: 마땅한 이유 없이 어쩌다가 일어난 일.

   • 친구와 내가 똑같은 옷을 입고 학교에 온 것은 순전히 우연이었다.

     友達と私がまったく同じ服を着て学校に来たのは純然たる偶然だった。

   • 내가 일을 맡게 된 것은 우연이 아니라 그동안의 성과를 인정받았기 때문이었다.

     私が仕事を任されたのは偶然ではなく、これまでの成果が認められたからだった。