외국어

名詞漢字語: 外国語

1. 1

   がいこくご【外国語】

   他の国家の言語。

   韓国語の定義: 다른 나라의 말.

   • 외국어를 잘하려면 단어를 많이 외워야 한다.

     外国語が上手になるには単語をたくさん覚えなければならない。

   • 내 동생은 세 가지 이상의 외국어를 구사할 수 있다.

     私の弟は三つ以上の外国語を駆使できる。

2. 2

   がいこくご【外国語】

   他の言語から入ってきた言葉で、まだ韓国語として定着していない言葉。ムービー、ミルクなどがある。

   韓国語の定義: 외국에서 들어온 말로 아직 국어로 정착되지 않은 단어. 무비, 밀크 등이 있다.

   • 무분별한 외국어 사용을 자제해야 한다.

     無分別な外国語の使用は控えなければならない。