압력

名詞漢字語: 圧力

1. 1

   あつりょく【圧力】

   押さえつける力。

   韓国語の定義: 누르는 힘.

   • 높은 산에서는 압력이 낮아서 밥이 잘 안 된다.

     高い山では気圧が低いので、ご飯がうまく炊けない。

   • 깊은 바다에서는 압력의 세기가 커서 오래 버티기 힘들다.

     深い海では圧力が強いので、長く耐えるのは難しい。

2. 2

   あつりょく【圧力】

   ある要求に従うように押し付ける力。

   韓国語の定義: 어떤 요구에 따르도록 강요하는 힘.

   • 최근 시장을 개방하라는 국제 사회의 압력이 커지고 있다.

     最近、市場を開放せよという国際社会の圧力が強まっている。

   • 사장은 이번 회의 때 그의 의견으로 결정되도록 사람들에게 압력을 가했다.

     社長は今回の会議で自分の意見で決まるよう人々に圧力をかけた。