시달리다

動詞

1. 1

   なやまされる【悩まされる】

   苦しめられたり面倒なことをさせられる。

   韓国語の定義: 괴로움이나 성가심을 당하다.

   • 까다로운 상사에게 시달리던 승규는 결국 사표를 내고 회사를 나왔다.

     気難しい上司に苦しめられていたスンギュは、結局辞表を出して会社を辞めた。

   • 지수는 매일 감당할 수 없을 정도의 업무에 시달리더니 살이 쏙 빠졌다.

     ジスは毎日手に負えないほどの業務に追われて、すっかりやせた。