상금

名詞漢字語: 賞金

1. 1

   しょうきん【賞金】

   業績を上げたり優勝したりすることに対し、賞として与えられる金。

   韓国語の定義: 업적을 세우거나 우승을 하는 등의 일에 대하여 상으로 주는 돈.

   • 이 노래 대회의 우승자에게는 상금 오백만 원과 상품이 주어진다.

     この歌謡大会の優勝者には、賞金五百万ウォンと賞品が贈られる。

   • 그는 삼백만 원의 상금이 걸린 퀴즈 대회에서 우승한 뒤 상금 전액을 어려운 이웃을 돕기 위해 기부하였다.

     彼は三百万ウォンの賞金がかかったクイズ大会で優勝した後、賞金全額を生活の苦しい隣人を助けるために寄付した。