보조

名詞漢字語: 補助

1. 1

   ほじょ【補助】

   不足しているところを補い助けること。

   韓国語の定義: 모자라는 것을 보태어 도움.

   • 정부의 보조로 그 사업을 무사히 끝낼 수 있었다.

     政府の補助で、その事業を無事に終えることができた。

   • 승규는 서른 살이 넘은 지금도 부모님에게 경제적인 보조를 받고 있다.

     スンギュは三十歳を過ぎた今も両親から経済的な援助を受けている。

2. 2

   ほじょ【補助】

   主となるものを助けること。また、その人。

   韓国語の定義: 주가 되는 것을 도움. 또는 그런 사람.

   • 승규는 일식당에서 요리사 보조로 일하고 있다.

     スンギュは和食店で調理補助として働いている。

   • 그 리포터는 새로운 프로그램의 보조 진행자로 뽑혔다.

     そのリポーターは新番組の補助司会者に選ばれた。