끊임없다

形容詞

1. 1

   たえまない【絶え間ない】

   継続するか、またはつながっているものが途切れない。

   韓国語の定義: 계속하거나 이어져 있던 것이 끊이지 아니하다.

   • 멋을 잘 내는 내 동생은 옷에 대한 끊임없는 관심으로 패션 디자이너가 되었다.

     おしゃれ好きの妹は服への絶え間ない関心でファッションデザイナーになった。

   • 지수가 벌써 취업이 됐대.

     ジス、もう就職できたんだって。

     그래? 작년부터 끊임없는 준비를 하더니 졸업하기 전에 취업이 됐구나.

     そう?去年から絶え間なく準備していたから、卒業前に就職できたんだね。