규정

名詞漢字語: 規定

1. 1

   きてい【規定】。きまり【決まり】

   規則として定めること。また、その決まり。

   韓国語の定義: 규칙으로 정함. 또는 그렇게 정해 놓은 것.

   • 그는 약물 복용 금지 규정을 어겨 올림픽에 출전할 수 없다.

     彼は薬物服用禁止の規定に違反し、オリンピックに出場できない。

   • 회사 내부 규정에 따라 실적이 없는 사원들은 감봉 조치를 당했다.

     会社の内部規定により、実績のない社員は減給処分を受けた。

2. 2

   きてい【規定】

   内容・性格・意味などをはっきり定めること。また、その定めた内容。

   韓国語の定義: 내용, 성격, 의미 등을 분명하게 정함. 또는 그렇게 정해 놓은 것.

   • 어떤 학문이든 그 학문의 대상에 대한 규정을 짓는 것이 출발점이다.

     どんな学問でも、その学問の対象について規定することが出発点だ。

   • 인간의 본성은 악한 것이라고 규정을 내리는 학설을 성악설이라고 한다.

     人間の本性は悪であると規定する学説を性悪説という。