교수

名詞漢字語: 教授

1. 1

   きょうじゅ【教授】

   学生を教えること。

   韓国語の定義: 학생을 가르침.

   • 박 선생님은 뛰어난 교수 능력으로 아이들에게 인기가 좋다.

     パク先生は優れた教授能力で子どもたちに人気がある。

   • 교사들은 학생들의 관심을 끌 수 있는 다양한 교수 방법을 개발했다.

     教師たちは生徒の関心を引くことのできる多様な教授方法を開発した。

2. 2

   きょうじゅ【教授】

   大学で学問を研究して教えることをする人。またはその職位。

   韓国語の定義: 대학에서 학문을 연구하고 가르치는 일을 하는 사람. 또는 그 직위.

   • 최 박사는 외국에서 박사 학위를 받고 돌아와 교수가 되었다.

     チェ博士は外国で博士号を取って帰国し、教授になった。

   • 아버지는 교수로서 한평생을 연구와 학생을 가르치는 일에 바치셨다.

     父は教授として一生を研究と学生を教えることにささげた。