고유

名詞漢字語: 固有

1. 1

   こゆう【固有】

   ある事物や集団などがもともと持っている特別なもの。

   韓国語の定義: 한 사물이나 집단 등이 본래부터 지니고 있는 특별한 것.

   • 거문고나 가야금은 전통 악기로 한국 고유의 정서를 표현해 준다.

     コムンゴやカヤグムは伝統楽器として韓国固有の情緒を表現してくれる。

   • 한복은 한국 고유의 의상으로 우리의 전통문화를 대표하는 것이다.

     韓服は韓国固有の衣装で、私たちの伝統文化を代表するものだ。