반면

名詞漢字語: 反面

1. 1

   はんめん【反面】

   後述の言葉が前述の内容とは反対であること。

   韓国語の定義: 뒤에 오는 말이 앞의 내용과는 반대임.

   • 우리나라는 천연자원이 적은 반면에 인적 자원이 우수하다.

     我が国は天然資源が少ない反面、人的資源が優れている。

   • 큰아들은 말이 없고 점잖은 반면에 작은아들은 애교가 많다.

     長男は口数が少なくおとなしい反面、次男は愛嬌がたっぷりだ。