단독

名詞漢字語: 単独

1. 1

   たんどく【単独】

   一緒ではなく、独りで。

   韓国語の定義: 함께 하지 않고 혼자.

   • 나는 힘들 때 선생님께 단독 면담을 신청해서 고민을 상담했다.

     私はつらいとき、先生に単独面談を申し込んで悩みを相談した。

   • 아버지는 우리에게 묻지도 않고 가족 여행 장소를 단독으로 결정하셨다.

     父は私たちに聞きもせず、家族旅行の場所を単独で決めてしまった。

2. 2

   たんどく【単独】

   別に独立している一つ。

   韓国語の定義: 따로 떨어진 하나.

   • 도서관 건물은 조용한 학교 뒤편에 단독으로 있다.

     図書館の建物は静かな学校の裏手に単独で建っている。

   • 나는 복잡한 아파트보다 단독으로 된 주택에서 살고 싶다.

     私はごみごみしたマンションより一戸建ての住宅に住みたい。