호박

Kata benda

1. 1

   labu, labu parang

   tumbuhan merambat yang daunnya besar dengan bunga berbentuk lonceng kuning, yang berbuah bundar dan besar

   Definisi bahasa Korea: 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀.

   • 호박 덩굴이 뻗어 담장을 타고 올라갔다.

     Sulur labu menjalar dan merambat naik ke tembok.

   • 이른 봄에 심은 호박이 자라서 노란 호박꽃이 흐드러지게 피었다.

     Labu yang ditanam awal musim semi tumbuh dan bunga labu kuning mekar dengan lebat.

2. 2

   labu parang

   buah tumbuhan merambat yang daunnya besar dengan bunga berbentuk lonceng kuning, yang berbuah bundar dan besar

   Definisi bahasa Korea: 잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀의 열매.

   • 저녁에 반찬으로 호박을 부쳐 먹었다.

     Untuk makan malam, saya menggoreng labu sebagai lauk.

   • 지수는 된장국을 끓일 때 호박을 넣는다.

     Jisu memasukkan labu saat memasak sup pasta kedelai.

3. 3

   (untuk mengejek) perempuan yang bermuka jelek

   Definisi bahasa Korea: (놀리는 말로) 못생긴 여자.

   • 민준이가 유민이를 호박이라고 부르자 화를 냈다.

     Ketika Minjun menyebut Yumin labu, ia pun marah.

   • 승규는 여동생을 못생겼다고 호박이라고 놀렸다.

     Seunggyu mengejek adik perempuannya jelek dengan menyebutnya labu.