프로그램

Kata bendaAsal Tionghoa: program

1. 1

   program

   daftar yang berisikan rencana atau urutan berlangsungnya suatu acara, atau hal mendetail dari acara tersebut

   Definisi bahasa Korea: 어떤 행사의 진행 계획이나 순서를 적은 목록. 또는 그 행사의 세부 항목.

   • 이번 축제는 거리 패션쇼, 노래 대회, 축하 공연 등 다양한 프로그램이 일주일간 진행된다.

     Festival kali ini akan menghadirkan berbagai program seperti peragaan busana jalanan, lomba menyanyi, dan pertunjukan perayaan selama seminggu.

   • 국립 박물관에서는 어린이나 가족, 청소년, 노인 등을 위한 여러 교육 프로그램이 운영되고 있다.

     Museum Nasional menyelenggarakan berbagai program edukasi untuk anak-anak, keluarga, remaja, lansia, dan lainnya.

2. 2

   program, siaran

   penjelasan yang dibagi dan disiarkan per jam di radio atau televisi, atau urutan, daftar tersebut

   Definisi bahasa Korea: 라디오나 텔레비전 등에서 시간별로 나뉘어 방송되는 내용. 또는 그 차례나 목록.

   • 나는 재미있는 프로그램이 없나 하고 텔레비전 채널을 이리저리 돌렸다.

     Saya mengganti-ganti saluran televisi mencari acara yang menarik.

   • 설날이나 추석 같은 명절에는 가족들이 모여 함께 볼 수 있는 오락 프로그램들을 많이 한다.

     Pada hari raya seperti Seollal atau Chuseok, banyak acara hiburan yang bisa ditonton bersama keluarga.

3. 3

   program

   hal mendeskripsikan urutan atau cara pekerjaan dengan bahasa komputer untuk menjalankan suatu perintah di komputer

   Definisi bahasa Korea: 컴퓨터에 어떤 명령을 하기 위하여 그 작업의 차례나 방법을 컴퓨터 언어로 기술한 것.

   • 프로그램을 짜기 위해서는 컴퓨터 언어를 배워야 하고 시간도 많이 걸린다.

     Untuk membuat program, kita harus belajar bahasa komputer dan butuh banyak waktu.

   • 우리 회사는 일반인들이 좀 더 쉽게 컴퓨터를 활용할 수 있도록 하기 위해 프로그램을 짜 주는 프로그램을 개발했다.

     Perusahaan kami mengembangkan program yang bisa membuat program agar orang awam dapat menggunakan komputer dengan lebih mudah.