정치적

berpolitik

sesuatu yang bersifat terkait dengan politik (digunakan sebagai kata benda)

Definisi bahasa Korea: 정치와 관련된 것.

• 그는 이번 국회 의원 선거에 당선되어 정치적인 입지를 다졌다.

  Dia terpilih dalam pemilu anggota parlemen kali ini dan memperkuat posisi politiknya.

• 그 나라는 주변 나라들과 갈등을 일으키지 않기 위해 정치적으로 중립을 선언했다.

  Negara itu menyatakan netral secara politik agar tidak menimbulkan konflik dengan negara-negara tetangga.

berpolitik

hal menjalankan sesuatu dengan alat atau cara politik (digunakan sebagai kata benda)

Definisi bahasa Korea: 정치의 수단이나 방법으로 하는 것.

• 두 정당은 세력을 키우기 위하여 정치적으로 야합했다.

  Kedua partai berkolusi secara politik untuk memperbesar kekuatan mereka.

• 그 국회 의원은 회사를 경영한 과거 지위를 정치적인 수단으로 이용했다.

  Anggota parlemen itu menggunakan jabatannya dulu sebagai pengelola perusahaan sebagai alat politik.

berpolitik

yang bersifat terkait dengan politik (diletakkan di depan kata benda)

Definisi bahasa Korea: 정치와 관련된.

• 대통령은 교육 개혁을 하기 위해 정치적 힘을 길렀다.

  Presiden membangun kekuatan politik untuk melakukan reformasi pendidikan.

• 정치적 대립을 하고 있는 양국의 관계가 무역량 감소에도 영향을 미쳤다.

  Hubungan kedua negara yang sedang berseteru secara politik juga berdampak pada menurunnya volume perdagangan.

berpolitik

yang bersifat melakukan sesuatu dengan alat atau cara politik (diletakkan di depan kata benda)

Definisi bahasa Korea: 정치의 수단이나 방법으로 하는.

• 대통령 선거에 나온 김 후보는 정치적 방법으로 인상적인 연설을 남겼다.

  Calon Kim yang maju dalam pemilihan presiden menyampaikan pidato yang mengesankan dengan cara politik.

• 그 국회 의원은 자신의 고향을 정치적 수단으로 이용해 같은 고향 사람들의 지지를 얻으려고 했다.

  Anggota parlemen itu memanfaatkan kampung halamannya sebagai alat politik untuk mendapatkan dukungan orang-orang sekampung.