일종

Kata bendaAsal Tionghoa: 一種

1. 1

   jenis, sejenis

   termasuk jenis sesuatu

   Definisi bahasa Korea: 무엇의 한 종류. 또는 한 가지.

   • 많은 사람들이 즐겨 먹는 스파게티는 파스타의 일종이다.

     Spageti yang digemari banyak orang adalah sejenis pasta.

   • 농구는 공을 사용해서 운동을 하는 구기 종목의 일종입니다.

     Bola basket adalah salah satu jenis olahraga yang menggunakan bola.

2. 2

   jenis, tipe

   jenis yang bersifat abstrak

   Definisi bahasa Korea: 막연하게 어떠한, 어떤 종류의.

   • 나는 학생들이 정성스럽게 쓴 편지를 읽으며 일종의 감동을 느꼈다.

     Membaca surat-surat yang ditulis murid dengan sepenuh hati, saya merasakan semacam haru.

   • 비록 회사가 지금은 일종의 경제 위기를 겪고 있지만 내년에는 좋아지리라고 예측된다.

     Meskipun perusahaan sedang mengalami semacam krisis ekonomi, diperkirakan tahun depan akan membaik.