요소

Kata bendaAsal Tionghoa: 要素

1. 1

   elemen penting, faktor utama

   bahan atau syarat penting yang harus ada untuk mewujudkan sesuatu

   Definisi bahasa Korea: 무엇을 이루는 데 반드시 있어야 할 중요한 성분이나 조건.

   • 성공을 이루는 결정적 요소는 재능보다 노력과 성실이다.

     Faktor penentu keberhasilan adalah usaha dan ketekunan, bukan bakat.

   • 성장기에 있는 아이들에게는 5대 영양 요소를 골고루 갖춘 균형 있는 식사가 필요하다.

     Anak-anak dalam masa pertumbuhan membutuhkan makanan seimbang yang mengandung lima unsur gizi utama secara merata.

2. 2

   unsur terkecil, elemen terkecil

   bahan atau kandungan yang tidak lagi bisa dibagi dengan kecil

   Definisi bahasa Korea: 더 이상 작게 나눌 수 없는 성분.

   • 요소를 잘라 최소 단위로 분리하는 실험 과제가 주어졌다.

     Kami diberi tugas eksperimen untuk memotong unsur dan memisahkannya menjadi satuan terkecil.

   • 생물 시간에 우리는 곰팡이 균을 가장 작은 요소로 나누는 실험을 했다.

     Di pelajaran biologi, kami melakukan eksperimen membagi jamur kapang menjadi unsur terkecil.