역시

Kata keteranganAsal Tionghoa: 亦是

1. 1

   juga

   sama dengan sesuatu

   Definisi bahasa Korea: 어떤 것과 마찬가지로.

   • 나 역시 너와 같은 생각이야.

     Aku juga berpikiran sama denganmu.

   • 김 부장의 의견은 현실성이 없어서 나 역시 반대이다.

     Pendapat Manajer Kim tidak realistis, jadi aku juga menentangnya.

2. 2

   benar juga

   sesuai yang dipikirkan

   Definisi bahasa Korea: 생각했던 대로.

   • 너는 역시 대단해!

     Kamu memang hebat!

   • 역시 그 소문은 사실이었다.

     Ternyata benar, rumor itu fakta.

3. 3

   juga, masih

   sama dengan sebelumnya

   Definisi bahasa Korea: 이전과 마찬가지로.

   • 지수는 지금도 역시 뚱뚱하다.

     Jisu sampai sekarang tetap gemuk seperti biasa.

   • 한 달 내내 야근을 했는데 오늘도 역시 야근이다.

     Sudah sebulan penuh lembur, hari ini pun tetap lembur.

4. 4

   juga

   dipikirkan bagaimana pun

   Definisi bahasa Korea: 아무리 생각해도.

   • 역시 이 방법밖에 없겠어.

     Pada akhirnya, sepertinya hanya ada cara ini.

   • 역시 더 이상은 못 참겠어.

     Akhirnya, aku tidak tahan lagi.