숨기다

Kata kerja

1. 1

   menyembunyikan

   membuat agar sesuatu tidak terlihat orang lain

   Definisi bahasa Korea: 무엇을 다른 사람의 눈에 보이지 않게 하다.

   • 그는 적에게 쫓기게 되자 깊은 산 속에 몸을 숨겼다.

     Ketika dikejar musuh, ia menyembunyikan diri di dalam gunung yang dalam.

   • 생일인 친구가 방으로 들어오자 숨겨 놓았던 선물을 꺼냈다.

     Saat teman yang berulang tahun masuk ke kamar, kami mengeluarkan hadiah yang telah disembunyikan.

2. 2

   menyembunyikan

   menyimpan kenyataan atau sesuatu agar tidak diketahui oang lain

   Definisi bahasa Korea: 어떤 사실, 일을 다른 사람이 모르게 감추다.

   • 그가 계속 사실을 숨긴다면 오해가 더 커질 것이다.

     Jika ia terus menyembunyikan kebenaran, kesalahpahaman akan semakin besar.

   • 나는 회사에서 해고당한 일을 집에 알리지 않고 숨길 수밖에 없었다.

     Saya terpaksa menyembunyikan bahwa saya dipecat dari perusahaan dan tidak memberi tahu keluarga.