살펴보다

Kata kerja

1. 1

   mengamati, memperhatikan

   melihat dengan teliti di sana sini tanpa ada yang terlewat

   Definisi bahasa Korea: 여기저기 빠짐없이 자세히 보다.

   • 의사가 환자의 입안을 꼼꼼하게 살펴보았다.

     Dokter memeriksa bagian dalam mulut pasien dengan teliti.

   • 운전을 할 때에는 주위를 잘 살펴보며 안전하게 운전하는 것이 중요하다.

     Saat menyetir, penting untuk memperhatikan sekeliling dengan baik dan mengemudi dengan aman.

2. 2

   memeriksa

   memeriksa atau mencari tahu sesuatu

   Definisi bahasa Korea: 무엇을 찾거나 알아보다.

   • 내가 몇 번이고 책상 위를 살펴보았지만 서류가 든 봉투는 없었다.

     Saya sudah berkali-kali memeriksa di atas meja, tetapi amplop berisi dokumen itu tidak ada.

   • 그는 이번 일이 어떻게 된 것인지 살펴보기 위해 경찰서로 향했다.

     Dia pergi ke kantor polisi untuk menyelidiki bagaimana kejadian ini sebenarnya.

3. 3

   mengamati, meneliti, menelaah

   menilai dengan seksama kemudian memikirkannya

   Definisi bahasa Korea: 자세히 따져서 생각하다.

   • 고위 간부들은 현재 추진 중인 정책에 문제가 없는지 살펴보았다.

     Para pejabat tinggi memeriksa apakah ada masalah pada kebijakan yang sedang dijalankan.

   • 우리는 신문을 활용한 교육이 어떤 효과가 있는지 살펴본 후 학습에 적용하기로 했다.

     Kami memutuskan untuk meneliti apa efek pendidikan menggunakan surat kabar sebelum menerapkannya dalam pembelajaran.