분단

Kata bendaAsal Tionghoa: 分斷

1. 1

   terpisah, terbelah, terbagi

   hal terpisahnya sesuatu yang awalnya satu menjadi dua atau lebih

   Definisi bahasa Korea: 본래 하나였던 것이 둘 이상으로 나누어짐.

   • 한반도가 분단이 된 지 반세기도 더 되어 남과 북이 서로 다른 민족처럼 느껴진다는 사람도 있다.

     Semenanjung Korea sudah terbelah lebih dari setengah abad, sehingga ada yang merasa Selatan dan Utara seperti bangsa yang berbeda.

   • 분단 문학은 남북한의 전쟁과 그로 인한 민족 분열이 얼마나 큰 고통을 주었는지 보여 주었다.

     Sastra perpecahan menunjukkan betapa besar penderitaan yang ditimbulkan oleh perang Korea Selatan-Utara dan perpecahan bangsa akibatnya.