대신

Kata bendaAsal Tionghoa: 代身

1. 1

   sebagai ganti, objek pengganti

   hal fungsi yang ditangani suatu objek digantikan dengan baru oleh objek lain, atau objek yang dengan baru menangani fungsi tersebut

   Definisi bahasa Korea: 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상.

   • 아버지께서 돌아가신 뒤로는 형이 나에게 아버지 대신이었다.

     Setelah Ayah meninggal, kakakku menjadi pengganti ayah bagiku.

   • 지수는 동생에게 자기 대신 모임에 나갈 수 없겠냐고 물었다.

     Jisu bertanya kepada adiknya apakah ia bisa menghadiri pertemuan menggantikannya.

2. 2

   tetapi

   kata yang menunjukkan penjelasan yang muncul di belakang berbeda atau berlawanan dengan penjelasan yang diperlihatkan di depan

   Definisi bahasa Korea: 뒤에 나오는 내용이 앞말이 나타내는 내용과 다르거나 반대임을 나타내는 말.

   • 유민이는 키가 큰 대신 뚱뚱하다.

     Yumin tinggi, tetapi sebagai gantinya ia gemuk.

   • 그는 공부를 잘하는 대신 운동을 못 한다.

     Ia pandai belajar, tetapi sebaliknya tidak pandai berolahraga.