깨닫다

Kata kerja

1. 1

   menyadari, mengetahui, menginsafi

   mengetahui setelah selesai memikirkan esensi, logika, kebenaran, dsb sebuah benda secara mendalam

   Definisi bahasa Korea: 사물의 본질이나 이치, 진리 등을 깊이 생각한 끝에 알게 되다.

   • 아이들은 자라면서 사물의 이치를 깨닫는다.

     Seiring tumbuh besar, anak-anak memahami hukum segala sesuatu.

   • 선인들은 책을 통해 인생의 지혜를 깨달았다.

     Para leluhur memahami kebijaksanaan hidup melalui buku.

2. 2

   menyadari, mengetahui

   merasakan atau mengetahui perasaan dsb

   Definisi bahasa Korea: 감각 등을 느끼거나 알게 되다.

   • 나는 그제서야 사태의 심각성을 깨달았다.

     Baru saat itulah saya menyadari betapa seriusnya keadaan.

   • 그는 자신의 실수를 깨닫고 잘못을 인정하였다.

     Dia menyadari kesalahannya dan mengakuinya.