것

Kata benda terikat

1. 1

   hal, sesuatu

   benda atau fakta yang tidak ditentukan oleh objek yang benar-benar ditunjuk

   Definisi bahasa Korea: 정확히 가리키는 대상이 정해지지 않은 사물이나 사실.

   • 이번 일로 지수는 많은 것을 깨달았다.

     Melalui kejadian ini, Jisu menyadari banyak hal.

   • 아이들은 엄마에게 먹을 것을 달라고 했다.

     Anak-anak meminta sesuatu untuk dimakan kepada ibu mereka.

2. 2

   orang, anak, makhluk

   (dalam bentuk vulgar) orang atau binatang

   Definisi bahasa Korea: (낮잡아 이르는 말로) 사람 또는 동물.

   • 알지도 못하는 것들이 무슨 말을 하는 거야?

     Apa yang dibicarakan orang-orang yang tidak tahu apa-apa ini?

   • 노인은 젊은 것들이 버릇이 없다면서 혀를 끌끌 찼다.

     Orang tua itu berdecak sambil berkata anak-anak muda itu tidak tahu sopan santun.

3. 3

   benda, barang

   kata yang menyatakan benda milik seseorang

   Definisi bahasa Korea: 그 사람의 소유물임을 나타내는 말.

   • 노란 구두는 내 것이고 빨간 구두는 동생 것이다.

     Sepatu kuning itu milikku dan sepatu merah milik adikku.

   • 어머니는 음식을 하면 언제나 아버지 것부터 담으신다.

     Setiap kali memasak, ibu selalu mengambilkan bagian ayah terlebih dahulu.

4. 4

   tindakan, hal, kondisi, situasi

   kata untuk menyatakan suatu tindakan atau kondisi, hal

   Definisi bahasa Korea: 어떤 행위나 상태, 일을 나타내는 말.

   • 우리는 사람이 만나면 헤어진다는 것을 모르지 않는다.

     Kita bukannya tidak tahu bahwa orang yang bertemu pasti akan berpisah.

   • 어른들은 아이들이 말하는 것을 들으면서 웃기만 했다.

     Orang-orang dewasa hanya tertawa mendengarkan apa yang dikatakan anak-anak.