건너가다

Kata kerja

1. 1

   menyeberang

   pergi dari sebelah sini ke sebelah sana di antara sungai atau jembatan, jalan, dsb

   Definisi bahasa Korea: 강이나 다리, 도로 등을 사이에 두고 이쪽에서 저쪽으로 가다.

   • 우리는 조심스럽게 외나무다리를 건너갔다.

     Kami menyeberangi jembatan sebatang kayu dengan hati-hati.

   • 여자는 아이를 안고 개울을 건너가다 그만 물에 빠지고 말았다.

     Perempuan itu menyeberangi sungai kecil sambil menggendong anaknya, lalu malah tercebur ke air.

2. 2

   pindah, berpindah

   pergi dari sebelah sini ke sebelah sana

   Definisi bahasa Korea: 이쪽에서 저쪽으로 가다.

   • 지수는 미국으로 건너가 미국인과 결혼했다.

     Jisu pergi ke Amerika dan menikah dengan orang Amerika.

   • 나는 윗마을에 건너가서 숙부님을 집으로 모시고 왔다.

     Aku pergi ke desa sebelah atas dan menjemput pamanku ke rumah.