파일

Kata bendaAsal Tionghoa: file

1. 1

   filing, pengarsipan

   alat yang dibuat untuk mengumpulkan dokumen-dokumen menjadi satu, atau hal mengumpulkan dokumen dengan cara yang demikian

   Definisi bahasa Korea: 서류들을 한데 모아 매어 두게 만든 도구. 또는 그렇게 매어 둔 서류 묶음.

   • 나는 과목별로 시험지를 모아 파일로 묶어 두었다.

     Saya mengumpulkan kertas ujian per mata pelajaran dan menyatukannya dalam map.

   • 이 파일에는 이번 프로젝트 관련 서류가 정리되어 있다.

     Map ini berisi dokumen-dokumen terkait proyek kali ini yang tersusun rapi.

2. 2

   file

   kumpulan informasi yang tersimpan menurut satuan tertentu di perangkat memori komputer

   Definisi bahasa Korea: 컴퓨터의 기억 장치에 일정한 단위로 저장된 정보의 묶음.

   • 나는 컴퓨터에서 용량이 제일 큰 파일을 삭제하고 저장 공간을 확보했다.

     Saya menghapus file terbesar di komputer untuk mendapatkan ruang penyimpanan.

   • 컴퓨터에 바이러스가 침투해서 저장돼 있던 파일이 손상되었다.

     Virus menyusup ke komputer sehingga file yang tersimpan rusak.