요리

Kata bendaAsal Tionghoa: 料理

1. 1

   masakan

   sesuatu yang dibuat dengan bahan yang telah disiapkan

   Definisi bahasa Korea: 음식을 만듦.

   • 나는 아이에게 좀 더 맛있는 음식을 먹이기 위해 요리를 배우고 있다.

     Saya sedang belajar memasak agar bisa memberi anak saya makanan yang lebih enak.

   • 여자는 요리 솜씨가 좋아 자주 친구들을 불러 음식을 만들어 먹곤 한다.

     Wanita itu pandai memasak sehingga sering mengundang teman-temannya untuk memasak dan makan bersama.

2. 2

   masakan, makanan

   makanan yang dibuat dengan bahan yang telah disiapkan

   Definisi bahasa Korea: 재료를 잘 갖추어 만든 음식.

   • 식탁 위에 놓여 있는 요리들을 보자 침이 절로 나왔다.

     Melihat hidangan di atas meja, air liur saya keluar dengan sendirinya.

   • 본 식사로 먼저 생선 요리가 나오고 그 다음에 쇠고기 요리가 나왔다.

     Untuk hidangan utama, pertama-tama disajikan masakan ikan, kemudian masakan daging sapi.

3. 3

   menangani, mengendalikan

   (bahasa kasar) menangani, mengendalikan suatu pekerjaan atau seseorang dengan mantap melalui cara sendiri

   Definisi bahasa Korea: (속된 말로) 어떤 일이나 사람을 자신이 원하는 대로 능숙하게 처리함.

   • 대통령 주변 인사들이 나라의 경제 정책을 마음대로 요리를 하려 든다.

     Orang-orang di sekitar presiden berusaha mengatur kebijakan ekonomi negara sesuka hati.

   • 남자는 자신을 반대하는 사람들을 어떻게 요리를 해야 하는지 잘 알고 있었다.

     Pria itu tahu betul bagaimana menangani orang-orang yang menentangnya.