영역

Kata bendaAsal Tionghoa: 領域

1. 1

   daerah, wilayah

   area seperti tanah, laut, udara, dsb di mana sebuah negara atau kekuatan berpengaruh

   Definisi bahasa Korea: 영토, 영해, 영공 등 한 나라의 주권이 미치는 범위.

   • 독도는 대한민국의 영역 중 가장 동쪽에 있는 섬이다.

     Dokdo adalah pulau paling timur di wilayah Republik Korea.

   • 경주는 삼국 시대에 신라의 영역이었던 곳으로 당시의 유물이 많이 남아 있다.

     Gyeongju dulu merupakan wilayah Silla pada masa Tiga Kerajaan, dan banyak peninggalan dari masa itu masih tersisa.

2. 2

   bidang, keahlian

   area yang mendapatkan pengaruh dari pikiran, tenaga, aktifitas, dsb

   Definisi bahasa Korea: 힘, 생각, 활동 등이 영향을 끼치는 분야나 범위.

   • 책을 많이 읽어서 지식의 영역을 넓혀야 한다.

     Kita harus banyak membaca buku untuk memperluas cakupan pengetahuan.

   • 드라마는 본래 문학의 한 장르로 출발했으나 이제는 독립된 예술 영역이 되었다.

     Drama awalnya bermula sebagai salah satu genre sastra, tetapi kini telah menjadi bidang seni tersendiri.