뜻

Kata benda

1. 1

   maksud

   pikiran atau pendapat yang ada dalam hati

   Definisi bahasa Korea: 마음에 있는 생각이나 의견.

   • 김 부장은 회장의 결정에 따르겠다는 뜻을 밝혔다.

     Manajer Kim menyatakan niatnya untuk mengikuti keputusan direktur utama.

   • 승규는 주위의 반대에도 지수와 결혼하겠다는 뜻을 굽히지 않았다.

     Meskipun ditentang orang-orang di sekitarnya, Seunggyu tidak goyah dari niatnya menikahi Jisu.

2. 2

   arti, makna

   isi dari perkataan, kalimat, atau perbuatan

   Definisi bahasa Korea: 말이나 글, 행동이 나타내는 내용.

   • 아들은 아버지가 한 말의 뜻을 다시 한번 생각해 보았다.

     Sang putra memikirkan sekali lagi makna perkataan ayahnya.

   • 지난 영어 수업 때 배운 단어의 뜻을 나는 아직도 모르겠다.

     Aku masih belum tahu arti kata yang dipelajari di pelajaran bahasa Inggris yang lalu.

3. 3

   maksud, nilai

   nilai atau kepentingan yang dikandung dari suatu kejadian atau perbuatan

   Definisi bahasa Korea: 일이나 행동이 갖는 가치나 중요성.

   • 한글날은 한글을 기념하기 위한 뜻이 깊은 날이다.

     Hari Hangeul adalah hari yang penuh makna untuk memperingati aksara Hangeul.

   • 누구든지 자기의 삶에서 뜻과 보람을 찾을 수 있어야 한다

     Siapa pun harus bisa menemukan makna dan kepuasan dalam hidupnya