갈다

Kata kerja

1. 1

   mengganti, menukar

   menghapus atau menghilangkan benda yang sudah ada dan meletakkan yang lain sebagai gantinya di posisi yang sama

   Definisi bahasa Korea: 이미 있던 물건을 치우고 그 자리에 다른 것을 대신 놓다.

   • 지수는 교실 화병의 물을 갈고 있었다.

     Jisu sedang mengganti air vas bunga di kelas.

   • 그는 상처가 덧나지 말라고 붕대를 새것으로 갈고 소독을 했다.

     Dia mengganti perban dengan yang baru dan membersihkannya agar lukanya tidak memburuk.

2. 2

   mengganti, menukar

   mengganti orang yang ada di suatu posisi dengan orang lain

   Definisi bahasa Korea: 어떤 자리에 있는 사람을 다른 사람으로 바꾸다.

   • 사장은 비서가 마음에 안 든다며 새 인물로 갈아 치웠다.

     Direktur berkata tidak suka dengan sekretarisnya, lalu menggantinya dengan orang baru.

   • 왕은 벌써 다섯 번째 왕비를 갈아 치우고 여섯 번째 왕비를 찾고 있었다.

     Raja sudah mengganti permaisuri kelimanya dan sedang mencari permaisuri keenam.