조차, 마저

Arti

1. 1

   bahkan

   partikel yang menyatakan hal sampai termasuk keadaan tragis yang secara umum sulit untuk diperkirakan

   일반적으로 예상하기 어려운 극단의 경우까지 포함함을 나타내는 조사.

Contoh kalimat

Peramban Anda belum memiliki suara bahasa Korea, jadi audio tidak dapat diputar.

• 우등생 승규조차 그 시험에 떨어졌다.

  Bahkan Seunggyu yang siswa berprestasi pun gagal dalam ujian itu.

• 하늘에는 구름 한 점조차 없는 맑은 날씨였다.

  Cuacanya cerah, bahkan tidak ada sepotong awan pun di langit.

• 가장 친한 친구조차 나의 말을 믿어 주지 않았다.

  Bahkan sahabat terdekatku pun tidak memercayai perkataanku.

• 민준이 교통사고를 당했다던데 병원에 가 봤어?

  Katanya Minjun kecelakaan, kamu sudah ke rumah sakit?

  응. 처음엔 의식조차 없었는데 지금은 많이 좋아졌대.

  Sudah. Awalnya dia bahkan tidak sadarkan diri, tapi katanya sekarang sudah jauh membaik.

• 추운데 바람마저 불어서 밖에 다니기가 힘들다.

  Sudah dingin, angin pun ikut bertiup, jadi sulit keluar rumah.

• 비가 많이 와서 도로마저 침수되었다.

  Hujan deras sampai jalan pun ikut terendam.