학원

NounSino-Korean: 學院

1. 1

   school

   An institution where teachers teach students in accordance with a certain purpose, curriculum, or policy, etc.

   Korean definition: 일정한 목적, 교과 과정, 제도 등에 의하여 교사가 학생을 가르치는 기관.

   • 사립 학원 재단은 공립 기관에 비해 자율적으로 운영된다.

     Private school foundations are run more autonomously than public institutions.

   • 교육청은 촌지 수수의 학원 비리를 대대적으로 적발하였다.

     The education office uncovered widespread corruption in schools involving teachers accepting cash gifts.

2. 2

   private institute; academy; cram school

   A private educational institution that recruits students and then teaches knowledge and skills including art, music, physical education, etc.

   Korean definition: 학생을 모집하여 지식, 기술, 예체능 등을 가르치는 사립 교육 기관.

   • 지수는 요즘 운전 학원을 다니면서 운전을 배우고 있다.

     These days Jisu is learning to drive at a driving school.

   • 우리 학급에는 학원을 통해 선행 학습을 하는 학생이 많다.

     Many students in my class study ahead of the curriculum through cram schools.