이루어지다

Verb

1. 1

   be done; be formed

   For a certain state or result to be created or made.

   Korean definition: 어떤 상태나 결과가 생기거나 만들어지다.

   • 선생님은 학생들의 답안지를 확인했고 곧 평가가 이루어졌다.

     The teacher checked the students' answer sheets, and the evaluation was soon carried out.

   • 우리 회사는 대형 식품 업체와 거래가 이루어지면서 매출이 급증했다.

     As a deal was made with a large food company, our company's sales soared.

2. 2

   be achieved; be accomplished; be realized

   To be done as one wants or plans.

   Korean definition: 원하거나 뜻하는 대로 되다.

   • 승규는 이루어질 가능성이 거의 없는 일에도 늘 기대를 건다.

     Seunggyu always pins his hopes even on things that have almost no chance of coming true.

   • 나는 내심 그가 나를 좋아해 주기를 바랐는데 놀랍게도 그 생각이 이루어졌다.

     Deep down I hoped he would like me, and surprisingly, that wish came true.

3. 3

   consist of; be made up of

   For something to be made up of or consist of certain elements or parts.

   Korean definition: 무엇이 어떤 요소나 부분들로 만들어지거나 구성되다.

   • 이 글은 전부 여섯 부분으로 이루어져 있다.

     This text consists of six parts in total.

   • 내가 여행을 간 나라는 여러 작은 섬들로 이루어진 나라였다.

     The country I traveled to was made up of many small islands.