우습다

Adjective

1. 1

   funny

   Funny enough to cause laughter.

   Korean definition: 재미가 있어 웃을 만하다.

   • 뒤뚱거리는 펭귄의 걸음걸이가 귀여우면서도 우스웠다.

     The penguins' waddling walk was both cute and funny.

   • 넘어지는 친구의 표정이 우스웠지만 나는 차마 소리 내어 웃지 못했다.

     My friend's face as he fell was funny, but I couldn't bring myself to laugh out loud.

2. 2

   ridiculous

   Uncomfortable and unhappy with something.

   Korean definition: 못마땅해서 마음이 불편하다.

   • 별것도 아닌 사내가 잘난 체하는 꼴이 퍽 우스웠다.

     The way that nobody of a man showed off was quite ridiculous.

   • 나는 사람들이 아부하는 꼴이 우스워 회의실 밖으로 나왔다.

     I found the sight of people flattering so ridiculous that I left the meeting room.

3. 3

   trivial

   Insignificant or petty.

   Korean definition: 대단하지 않거나 하찮다.

   • 지수는 백만 원쯤은 우습다는 듯이 지갑에서 돈을 꺼냈다.

     Jisu took money out of her wallet as if a million won were nothing.

   • 유민이는 내 말이 우스운지 듣는 둥 마는 둥 딴청을 피웠다.

     Yumin seemed to take my words lightly, half-listening and looking elsewhere.

4. 4

   ridiculous

   (for an affair or appearance to be) Strange.

   Korean definition: 어떤 일이나 모습이 이상하다.

   • 우리는 우스울 만큼 별것 아닌 일로 헤어졌다.

     We broke up over something so trivial it was ridiculous.

   • 내 의도와는 다르게 상황이 아주 우습게 되어 버렸다.

     Contrary to my intentions, the situation turned out quite absurd.