연구원

researcher

A person who specializes in conducting research as a job.

Korean definition: 전문적으로 연구를 하는 것이 직업인 사람.

• 이 선생님은 대학 언어 연구소의 연구원이다.

  Mr. Lee is a researcher at the university's language research institute.

• 우리 연구소의 한 연구원이 연구 결과를 함부로 밖에 알려서 문제가 되었다.

  A researcher at our institute carelessly leaked research results to outsiders, which became a problem.

institute

An organization established to conduct professional research in a certain area.

Korean definition: 특정 분야를 전문적으로 연구하기 위해 세운 기관.

• 한국학 연구원에서는 세계적으로 주목받는 한국 문화를 소개했다.

  The Academy of Korean Studies introduced Korean culture, which is drawing worldwide attention.

• 그 대학은 한국 대표 작가들의 작품을 연구하기 위해 한국 문학 연구원을 설립했다.

  That university established a Korean literature institute to study the works of Korea's leading writers.