어렵다

Adjective

1. 1

   difficult; challenging

   Very complicated or hard to do.

   Korean definition: 하기가 복잡하거나 힘이 들다.

   • 지수는 수학 시험에서 어려운 문제 하나를 빼고 모두 맞았다.

     On the math test, Jisu got every question right except one difficult one.

   • 병원에서는 아버지가 받을 수술이 어려운 수술이기 때문에 시간도 오래 걸릴 거라고 했다.

     The hospital said my father's surgery is a difficult one, so it will take a long time.

2. 2

   difficult; hard

   Being in serious trouble or suffering great hardship.

   Korean definition: 곤란한 일이나 고난이 많다.

   • 민준은 부모님이 돌아가시고 홀로 어려운 청소년기를 보냈다.

     After his parents passed away, Min-jun went through a hard adolescence alone.

   • 취직 시험에 떨어지고 애인과도 헤어진 민준은 요즘 한참 어려운 때를 보내고 있다.

     Having failed his job exam and broken up with his girlfriend, Min-jun is going through a really hard time these days.

3. 3

   difficult

   Not easy to understand some words or a piece of writing.

   Korean definition: 말이나 글을 이해하기가 쉽지 않다.

   • 지수는 이해하기 어려운 논문은 두세 번씩 읽는다.

     Jisu reads difficult-to-understand papers two or three times.

   • 김 교수는 수업 시간에 어려운 말을 많이 사용해서 학생들이 잘 못 알아듣는다.

     Professor Kim uses a lot of difficult words in class, so the students don't understand him well.

4. 4

   difficult

   Hard to make a living because one is poor.

   Korean definition: 가난해서 살기가 고생스럽다.

   • 아버지가 병으로 직장을 그만두면서부터 우리 가족은 어려운 생활을 했다.

     Ever since my father quit his job due to illness, my family has lived a hard life.

   • 삼촌은 정부에서 매달 지급되는 생활 보조금으로 어렵게 살고 있다.

     My uncle lives a hard life on the living allowance the government pays every month.