수술

NounSino-Korean: 手術

1. 1

   surgery; operation

   An act of slitting, cutting, attaching, and stitching a body part or organ in order to treat an illness.

   Korean definition: 병을 고치기 위하여 몸의 한 부분을 째고 자르거나 붙이고 꿰매는 일.

   • 지난주에 암 진단을 받은 어머니의 수술 날짜를 잡았다.

     We set the date for surgery for my mother, who was diagnosed with cancer last week.

   • 아버지의 수술 경과가 좋아서 우리 가족 모두 안심했다.

     Dad's recovery after surgery went well, so our whole family was relieved.

2. 2

   correction

   (figurative) An act of fixing a flaw in a fundamental manner.

   Korean definition: (비유적으로) 어떤 결함을 근본적으로 고치는 일.

   • 경영 부실로 위기를 맞은 이 회사에는 구조 조정 같은 수술이 필요하다.

     This company, in crisis due to poor management, needs surgery such as restructuring.

   • 그는 사회의 부조리로 인해 생기는 문제는 꼭 수술을 해야 한다고 주장했다.

     He argued that problems arising from social injustice must be surgically corrected.