비로소

Adverb

1. 1

   not till then

   In such a way that a matter or phenomenon is to be realized only after something else happens.

   Korean definition: 이제까지는 아니던 것이 어떤 일이 있고 난 다음이 되어서야.

   • 나는 애인이 떠나고 난 후야 비로소 내가 그를 얼마나 사랑했는지 깨달았다.

     Only after my lover left did I realize how much I had loved him.

   • 애벌레는 고치를 힘겹게 뚫고 나오는 과정을 겪어야만 비로소 나비가 될 수 있다.

     A caterpillar can become a butterfly only after going through the struggle of breaking out of its cocoon.