명령

NounSino-Korean: 命令

1. 1

   order; command

   An order from a superior to an inferior, or such a content.

   Korean definition: 윗사람이 아랫사람에게 무엇을 시킴. 또는 그런 내용.

   • 훈련을 받고 있는 군인들은 사격을 개시하라는 명령을 기다리고 있었다.

     The soldiers in training were waiting for the order to open fire.

   • 밖에서 놀고 있는 두 아들들에게 아버지는 빨리 집으로 돌아오라고 명령을 했다.

     The father ordered his two sons playing outside to come home quickly.

2. 2

   order; injunction

   A rule established by the president or an administrative organ to enact a law.

   Korean definition: 대통령이나 행정 기관이 법률을 시행하기 위하여 제정하는 규칙.

   • 법률은 명령이나 규칙의 상위에 있다

     Laws rank above orders and regulations

   • 명령은 반드시 법률에 근거하여 제정되며 법률에 반하는 명령은 제정될 수 없다.

     Orders must be enacted based on law, and an order contrary to law cannot be enacted.

3. 3

   order; command

   A decision or order regarding a certain matter given by an administrative organ to an individual or group.

   Korean definition: 행정 기관이 특정 사건과 관련해 개인 또는 단체에게 내리는 지시나 결정.

   • 법원은 사업 실패로 김 사장의 가산이 탕진되자 아내의 봉급 가압류 명령을 내렸다.

     When CEO Kim's fortune was wiped out by his business failure, the court issued an order to provisionally seize his wife's salary.

   • 재판관은 사회적 물의를 일으킨 그 배우에게 백 이십 시간의 사회 봉사 활동 명령을 내렸다.

     The judge ordered the actor who had caused a public stir to do 120 hours of community service.

4. 4

   command

   The designation of action such as ignition, pause, continuation, input/output, etc., on a computer.

   Korean definition: 컴퓨터에 시동, 정지, 계속이나 입출력 등의 동작을 지정함.

   • 과학자들은 사람의 음성을 통해 명령을 수행하는 컴퓨터를 개발 중에 있다.

     Scientists are developing computers that carry out commands given by the human voice.

   • 자료를 인쇄하려는 민준이는 컴퓨터에 연결된 프린트에 출력 명령을 내렸다.

     Wanting to print the document, Minjun sent a print command to the printer connected to the computer.