나타내다

Verb

1. 1

   appear; turn up; show up

   For a certain, invisible object to make its appearance.

   Korean definition: 보이지 않던 어떤 대상이 모습을 드러내다.

   • 사장은 몸이 안 좋다며 회의장에 모습을 나타내지 않았다.

     Saying he wasn't feeling well, the president didn't show up at the meeting room.

   • 유명 배우가 공항에 모습을 나타내자 사람들이 몰려들었다.

     When the famous actor appeared at the airport, people flocked around him.

2. 2

   express; display; exhibit

   To show one's thoughts or emotions through one's facial expressions, actions, etc.

   Korean definition: 감정이나 느낌을 표정이나 행동 등으로 드러내다.

   • 여자는 얼굴을 찡그리며 식당의 서비스에 불만을 나타냈다.

     The woman frowned, expressing her dissatisfaction with the restaurant's service.

   • 아이는 좋지 않은 기분을 얼굴에 그대로 나타내고 있었다.

     The child's bad mood was showing plainly on his face.

3. 3

   show; reveal

   To show a sign that something is likely to happen or reveal the outcome of a a certain action.

   Korean definition: 어떤 일이 일어날 것 같은 낌새나 일의 결과를 겉으로 드러내다.

   • 올해 자동차 수출량은 높은 증가를 나타냈다.

     This year, car exports showed a high increase.

   • 사람들이 선호하는 책을 조사한 결과 직업별로 뚜렷한 차이를 나타냈다.

     A survey of the books people prefer showed clear differences by occupation.

4. 4

   represent; stand for

   To symbolize or express something.

   Korean definition: 무엇을 상징하거나 표현하다.

   • 어제, 오늘, 내일은 시간을 나타내는 말이다.

     Yesterday, today, and tomorrow are words that express time.

   • 길이를 나타내는 단위로는 센티미터, 미터 등이 있다.

     Units that express length include centimeters, meters, and so on.