기울이다

Verb

1. 1

   lean; tilt

   To make one side lower or crooked in a slanted way.

   Korean definition: 비스듬하게 한쪽이 낮아지거나 비뚤어지게 하다.

   • 승규는 뒷자리에 앉은 영수를 보기 위해 거울을 기울여 각도를 조절했다.

     Seunggyu tilted the mirror to adjust the angle so he could see Youngsu sitting in the back seat.

   • 그 집 싱크대는 너무 낮아서 설거지를 할 때면 몸을 한껏 앞으로 기울여야 한다.

     The sink in that house is so low that you have to lean far forward when washing dishes.

2. 2

   devote

   To concentrate one's sincerity or efforts into one.

   Korean definition: 정성이나 노력을 한데 모으다.

   • 이 작품은 일주일 동안 심혈을 기울여 만든 것이다.

     This work was made with heart and soul over the course of a week.

   • 나는 영어로 된 안내 방송을 듣는 데 주의를 기울이고 있었다.

     I was paying attention to the announcement in English.