기르다

Verb

1. 1

   breed; grow; cultivate

   To give food or nutrients and protect animals and plants to make them grow.

   Korean definition: 동식물을 먹이나 양분을 주고 보호하여 자라게 하다.

   • 나는 개와 고양이를 함께 기르고 있다.

     I'm raising both a dog and a cat.

   • 할아버지는 시골에서 돼지를 이백 마리나 기르신다.

     My grandfather raises as many as two hundred pigs in the countryside.

2. 2

   raise; bring up

   To raise a child.

   Korean definition: 아이를 키우다.

   • 그녀는 결혼하고 두 명의 아이를 낳아 길렀다.

     She got married, and gave birth to and raised two children.

   • 부모님은 우리 사 남매를 남부럽지 않게 길러 주셨다.

     My parents raised us four siblings so that we lacked nothing compared with others.

3. 3

   teach; instruct

   To teach a person.

   Korean definition: 사람을 가르치다.

   • 우리 선생님께서는 훌륭한 제자들을 많이 길러 내셨다.

     Our teacher has trained many outstanding students.

   • 김 박사는 연구 활동뿐만 아니라 후학을 기르는 일에도 최선을 다했다.

     Dr. Kim did his best not only in research but also in training the next generation of scholars.

4. 4

   develop; raise

   To make a physical or mental ability stronger and bigger.

   Korean definition: 육체나 정신의 능력을 더 강하고 크게 하다.

   • 그는 체력을 기르려고 아침마다 운동을 한다.

     He exercises every morning to build up his strength.

   • 아이들의 사고력을 길러 주기 위해서는 책을 많이 읽게 해야 한다.

     To develop children's thinking skills, you should have them read a lot of books.