가운데

Noun

1. 1

   center; middle

   A point that is almost equally distant from all ends of an object or within a space.

   Korean definition: 한 공간이나 사물의 모든 끝에서 거의 같은 거리로 떨어져 있는 부분.

   • 어머니는 밥상 가운데에 찌개를 올려 놓으셨다.

     My mother placed the stew in the center of the dining table.

   • 공연을 잘 보기 위해 우리는 가운데 자리에 앉았다.

     To get a good view of the performance, we sat in the center seats.

2. 2

   middle

   A point or space between two sides.

   Korean definition: 양쪽의 사이.

   • 걸어 오는 세 사람 중 가운데 사람이 가장 키가 컸다.

     Of the three people walking toward us, the one in the middle was the tallest.

   • 우리 부부는 아들을 가운데에 앉히고 가족 사진을 찍었다.

     My wife and I sat our son in the middle and took a family photo.

3. 3

   being between; being among

   A state of being within a certain range of things.

   Korean definition: 여럿으로 이루어진 일정한 범위의 안.

   • 많은 꽃 가운데 나는 장미를 가장 좋아한다.

     Among all the flowers, I like roses best.

   • 수많은 병사들 가운데 몇 명만이 전투에서 살아남았다.

     Among countless soldiers, only a few survived the battle.

4. 4

   being in the process of doing something

   The period during which a certain act or state continues.

   Korean definition: 어떤 행동이나 상태가 계속되는 동안.

   • 지수는 어려운 가운데서도 남을 잘 돕는다.

     Jisu helps others a lot even in the midst of her own hardships.

   • 승규는 우리도 모르는 가운데 몰래 결혼을 하였다.

     Seunggyu got married secretly without any of us knowing.