차로

名詞漢字語: 車路

1. 1

   しゃどう【車道】

   自動車の通る道。

   韓国語の定義: 자동차가 다니는 길.

   • 차로에는 많은 차들이 다니고 있었다.

     車道には多くの車が行き交っていた。

   • 나는 차가 지나다니지 않을 때 재빨리 차로를 건넜다.

     私は車が通らないときに素早く車道を渡った。

2. 2

   しゃせん【車線】

   自動車が１線と定められた部分を通行するように車線で区分した車道の部分。

   韓国語の定義: 차가 한 줄로 정해진 부분을 통행하도록 차선으로 구분한 찻길의 부분.

   • 출근 시간도 아닌데 차가 많이 막히네요?

     通勤時間でもないのに、ずいぶん渋滞していますね?

     도로 보수를 위하여 한 차로를 막고 있는 것 같아.

     道路補修のために一車線をふさいでいるみたい。