벨트

名詞漢字語: belt

1. 1

   ベルト。おび【帯】

   服の腰の部分に締める帯。

   韓国語の定義: 옷의 허리 부분에 둘러매는 띠.

   • 유민은 고급스러운 가죽 벨트를 남편의 생일 선물로 마련했다.

     ユミンは高級な革ベルトを夫の誕生日プレゼントとして用意した。

   • 지수는 살이 빠져서 헐렁해진 바지가 흘러내리지 않게 벨트를 맸다.

     ジスは痩せてぶかぶかになったズボンがずり落ちないように、ベルトを締めた。

2. 2

   ベルト。おびかわ【帯革】

   二つの車にかけて動力を伝える、帯形の装置。

   韓国語の定義: 두 개의 바퀴에 걸어 동력을 전달하는 띠 모양의 장치.

   • 벨트는 전동기와 발전기에 연결되어 있었다.

     ベルトは電動機と発電機に連結されていた。

   • 수리공은 벨트가 닳은 것을 확인하고 교체하였다.

     修理工はベルトがすり減っているのを確認して交換した。