멋대로

副詞

1. 1

   かってに【勝手に】。おもうがままに【思うがままに】

   自分だけの都合に良いように気ままに。

   韓国語の定義: 자기가 하고 싶은 대로 아무렇게나.

   • 남편은 나와 전혀 상의하지 않고 멋대로 결정해 버렸다.

     夫は私と全く相談せずに勝手に決めてしまった。

   • 부모가 너무 오냐오냐 키우면 아이가 이기적으로 생각하고 멋대로 행동하게 될 수도 있다.

     親があまりに甘やかして育てると、子どもが利己的に考え、勝手に行動するようになることもある。