등록금

名詞漢字語: 登録金

1. 1

   じゅぎょうりょう【授業料】。とうろくきん【登録金】

   生徒・学生が学校や塾などの教育機関に登録する時に払う金銭。

   韓国語の定義: 학생이 학교나 학원 등 교육 기관에 등록할 때 내는 돈.

   • 우리 학교에서는 등록금을 낼 형편이 안되는 학생들을 위한 장학금 지급을 대폭 늘리기로 했다.

     わが校では授業料を払う余裕のない学生のための奨学金の支給を大幅に増やすことにした。

   • 김 씨는 대학을 마치고 대학원에 진학하고 싶었지만 수백만 원에 달하는 등록금을 낼 방도가 전혀 없었다.

     キムさんは大学を終えて大学院に進学したかったが、数百万ウォンに達する授業料を払う手立てがまったくなかった。