들어주다

動詞

1. 1

   ききいれる【聞き入れる】

   人の願いや要求などを聞いて、承知する。

   韓国語の定義: 다른 사람의 부탁이나 요구 등을 받아들이다.

   • 내가 네 부탁을 들어주면 넌 그 보답으로 나에게 무언가를 해 줘야 한다.

     私が君の頼みを聞いてあげたら、君はそのお返しに私に何かしてくれなければならない。

   • 저기 있는 큰 나무까지 제일 먼저 갔다 오는 사람은 소원을 한 가지 들어줄게요.

     あそこにある大きな木まで一番先に行って戻ってきた人の願いを一つかなえてあげますよ。