대회

名詞漢字語: 大会

1. 1

   たいかい【大会】

   多くの人が集る会合や会議。

   韓国語の定義: 많은 사람이 모이는 모임이나 회의.

   • 노동자의 날을 맞아 전국 노동자 대회가 열렸다.

     労働者の日を迎え、全国労働者大会が開かれた。

   • 다음 달 그녀는 학술 대회에서 논문을 발표할 예정이다.

     来月、彼女は学術大会で論文を発表する予定だ。

2. 2

   たいかい【大会】

   多くの人が実力や技量を競う催し。

   韓国語の定義: 여러 사람이 실력이나 기술을 겨루는 행사.

   • 나는 태권도 국가 대표 선수로서 국제 대회에 출전하는 것이 꿈이다.

     私の夢はテコンドーの国家代表選手として国際大会に出場することだ。

   • 지난 대회 때 일 위를 차지했던 그는 아쉽게도 이번 대회에서는 금메달을 따는 데 실패했다.

     前回の大会で一位を獲得した彼は、残念ながら今回の大会では金メダルを取ることができなかった。